Signal comes with a very few sticker packs. Here’s how you can download interesting stickers and create some of your own.