Alphabet’s Google said it would stop internal development of games for Stadia, making the cloud-based game-streaming service entirely dependent on titles from other game developers and publishers.