Kevin Hart is joining the Borderlands movie as the skilled soldier Roland, Lionsgate has announced, opposite Cate Blanchett as the legendary thief Lilith.